Signification de Chubun (秋分) et coutumes — 16e des 24 périodes solaires, vers le 22-24 septembre

Chubun (秋分) est la 16e des 24 périodes solaires. Elle tombe vers le 22-24 septembre, lorsque le Soleil atteint la longitude écliptique de 180°.

Vue d’ensemble

Catégorie	Contenu
Hanja	秋分
Saison	🍂 Automne
Période du calendrier solaire	Vers le 22-24 septembre
Longitude écliptique du Soleil	180°
Mois saisonnier en saju	Période centrale (中氣) — le milieu du mois
Mots-clés essentiels	Équilibre du jour et de la nuit, récolte

Signification et origines

Chubun est le jour où le Soleil repasse par l’équateur et où la durée de la nuit et du jour devient égale. À partir de ce jour, les nuits commencent à s’allonger : c’est la porte d’entrée vers la saison de la récolte et de la conservation.

Coutumes et aliments

Dans les champs, la coupe du riz commence, et les champignons arrivent en pleine saison. Dans l’ancienne cour royale, on offrait aussi des rites à l’étoile de la Longévité (老人星) pour souhaiter une longue vie.

Saju et période solaire

Chubun est une période centrale (中氣), qui indique le milieu du mois. En myeongnihak, la frontière du pilier du mois (月柱) se fonde sur les 12 sections (節), tandis que la période centrale se lit comme le moment où l’énergie du mois devient la plus dense.

La sagesse de ce moment

Si Chunbun est l’équilibre du commencement, Chubun est l’équilibre de la récolte : comptez les fruits de l’année et cherchez ce pour quoi vous pouvez être reconnaissant.

Pour en savoir plus

• Voir l’ensemble des 24 périodes solaires : Dictionnaire des 24 périodes solaires
• Iljin, horoscope et tarot du jour : L’univers d’aujourd’hui (oiyo.net)
• Calendrier saju fondé sur les périodes solaires : Grand dictionnaire du saju

---

Les périodes solaires forment un calendrier saisonnier qui divise le parcours du Soleil en vingt-quatre parties. Cette explication traditionnelle se fonde sur le climat de la péninsule coréenne ; les dates réelles peuvent varier d’environ un jour selon les années.